Ramayana

Progress:66.1%

स सम्प्रहारस्तुमुलः सञ्जज्ञे कपिरक्षसाम् | शब्देन महता लङ्कां नादयन्वै समन्ततः || ६-८६-९

sanskrit

With both the monkeys and Rakshasas mutually striking intensely, the mighty sounds resounded all over Lanka. [6-86-9]

english translation

sa samprahArastumulaH saJjajJe kapirakSasAm | zabdena mahatA laGkAM nAdayanvai samantataH || 6-86-9

hk transliteration