Ramayana
परिक्लिष्टैकवसनाममृजांराघवप्रियाम् । रजोमलाभ्यामालिप्तैस्सर्वगात्रैर्वरस्त्रियम् ॥ ६-८१-१०
- with no desire to live, wearing a single cloth, body not anointed, covered with dust and dirt all over the body, who was dear to Raghava. ॥ 6-81-10॥
english translation
parikliSTaikavasanAmamRjAMrAghavapriyAm । rajomalAbhyAmAliptaissarvagAtrairvarastriyam ॥ 6-81-10
hk transliteration by Sanscript