Ramayana

Progress:62.7%

अद्यनिर्वानरमुर्वींहत्वारामंसलक्ष्मणम् | करिष्येपरमांप्रीतिमित्युक्त्वान्तरधीयत || ६-८०-१८

sanskrit

'Making the earth devoid of monkeys, killing Rama and Lakshmana, I will provide supreme joy to my father now', saying so he became invisible. [6-80-18]

english translation

adyanirvAnaramurvIMhatvArAmaMsalakSmaNam | kariSyeparamAMprItimityuktvAntaradhIyata || 6-80-18

hk transliteration