Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/79/26

विद्धमन्योन्यगात्रेषुद्विगुणंवर्धतेपरम् | कृतप्रतिकृतान्योन्यंकुरुतांतौरणाजिरे || ६-७९-२६

sanskrit

Even though they were piercing one another with limbs, their strength remained doubled in the battlefield. Each of them was countering the other and inflicting and hitting each other. [6-79-26]

english translation

viddhamanyonyagAtreSudviguNaMvardhateparam | kRtapratikRtAnyonyaMkurutAMtauraNAjire || 6-79-26

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/79/26

विद्धमन्योन्यगात्रेषुद्विगुणंवर्धतेपरम् | कृतप्रतिकृतान्योन्यंकुरुतांतौरणाजिरे || ६-७९-२६

sanskrit

Even though they were piercing one another with limbs, their strength remained doubled in the battlefield. Each of them was countering the other and inflicting and hitting each other. [6-79-26]

english translation

viddhamanyonyagAtreSudviguNaMvardhateparam | kRtapratikRtAnyonyaMkurutAMtauraNAjire || 6-79-26

hk transliteration