Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/75/42

तेषांसन्नह्यमानानांसिंहनादं च कुर्वताम् । शर्वरीराक्षसेन्द्राणांरौद्रीवसमपद्यत ॥ ६-७५-४२

sanskrit

As the Rakshasa leaders were preparing (for attack) and emitting leonine roar, night came upon like the night of Rudra (night of final dissolution). ॥ 6-75-42॥

english translation

teSAMsannahyamAnAnAMsiMhanAdaM ca kurvatAm । zarvarIrAkSasendrANAMraudrIvasamapadyata ॥ 6-75-42

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/75/42

तेषांसन्नह्यमानानांसिंहनादं च कुर्वताम् । शर्वरीराक्षसेन्द्राणांरौद्रीवसमपद्यत ॥ ६-७५-४२

sanskrit

As the Rakshasa leaders were preparing (for attack) and emitting leonine roar, night came upon like the night of Rudra (night of final dissolution). ॥ 6-75-42॥

english translation

teSAMsannahyamAnAnAMsiMhanAdaM ca kurvatAm । zarvarIrAkSasendrANAMraudrIvasamapadyata ॥ 6-75-42

hk transliteration by Sanscript