Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/31

तयोशशिखरयोर्मध्येप्रदीप्तमतुलप्रभम् | सर्यौषधियुतंवीर द्रक्ष्यस्यौषधिपर्यतम् || ६-७४-३१

sanskrit

"Heroic Hanuman! In the middle of those two mountains, you will see a highly splendid mountain covered with all kinds of medicinal herbs." [6-74-31]

english translation

tayozazikharayormadhyepradIptamatulaprabham | saryauSadhiyutaMvIra drakSyasyauSadhiparyatam || 6-74-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/32

तस्यवानरशार्दूल चतस्रो मूधि सम्भवाः | द्रक्ष्यस्योषधयोदीप्तादीपय्नत्योदिशोदश || ६-७४-३२

sanskrit

"O Tiger among monkeys! You will see on the summit four medicinal herbs growing there illuminating the ten directions." [6-74-32]

english translation

tasyavAnarazArdUla catasro mUdhi sambhavAH | drakSyasyoSadhayodIptAdIpaynatyodizodaza || 6-74-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/33

मृतसञ्जीवनींचैवविशल्यकरणीमपि | सुवर्णकरणींचैवसन्धानकरणींतथा || ६-७४-३३

sanskrit

''They are Mrita Sanjivani (capable of restoring the dead to life), Vishalyakarani (capable of extracting weapons and healing all wounds inflicted by weapons), Suvarnakarani (restoring the body to its original complexion) and Sandhani, the great herb (capable of joining severed limbs or fractured bone)." [6-74-33]

english translation

mRtasaJjIvanIMcaivavizalyakaraNImapi | suvarNakaraNIMcaivasandhAnakaraNIMtathA || 6-74-33

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/34

तास्सर्वाहनुमन्गृह्वक्षिप्रमागन्तुमर्हसि | आश्वासयहरीन् प्राणैर्योज्यगन्धवहात्मज || ६-७४-३४

sanskrit

"Hanuman, taking the four herbs you, the son of wind god ought to return immediately with the speed of wind, to unite the life of the monkeys and reassure." [6-74-34]

english translation

tAssarvAhanumangRhvakSipramAgantumarhasi | AzvAsayaharIn prANairyojyagandhavahAtmaja || 6-74-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/35

श्रुत्वाजाम्बवतोवाक्यंहनूमान् हरिपुङ्गवः | आपूर्यतबलोद्धर्षैस्तोयवेगैरिवार्णवः || ६-७४-३५

sanskrit

Hearing the instruction of Jambavanta, the son of the wind god, infused with wind speed as the ocean, heaves with the force of wind increasing his strength fully. [6-74-35]

english translation

zrutvAjAmbavatovAkyaMhanUmAn haripuGgavaH | ApUryatabaloddharSaistoyavegairivArNavaH || 6-74-35

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/31

तयोशशिखरयोर्मध्येप्रदीप्तमतुलप्रभम् | सर्यौषधियुतंवीर द्रक्ष्यस्यौषधिपर्यतम् || ६-७४-३१

sanskrit

"Heroic Hanuman! In the middle of those two mountains, you will see a highly splendid mountain covered with all kinds of medicinal herbs." [6-74-31]

english translation

tayozazikharayormadhyepradIptamatulaprabham | saryauSadhiyutaMvIra drakSyasyauSadhiparyatam || 6-74-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/32

तस्यवानरशार्दूल चतस्रो मूधि सम्भवाः | द्रक्ष्यस्योषधयोदीप्तादीपय्नत्योदिशोदश || ६-७४-३२

sanskrit

"O Tiger among monkeys! You will see on the summit four medicinal herbs growing there illuminating the ten directions." [6-74-32]

english translation

tasyavAnarazArdUla catasro mUdhi sambhavAH | drakSyasyoSadhayodIptAdIpaynatyodizodaza || 6-74-32

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/33

मृतसञ्जीवनींचैवविशल्यकरणीमपि | सुवर्णकरणींचैवसन्धानकरणींतथा || ६-७४-३३

sanskrit

''They are Mrita Sanjivani (capable of restoring the dead to life), Vishalyakarani (capable of extracting weapons and healing all wounds inflicted by weapons), Suvarnakarani (restoring the body to its original complexion) and Sandhani, the great herb (capable of joining severed limbs or fractured bone)." [6-74-33]

english translation

mRtasaJjIvanIMcaivavizalyakaraNImapi | suvarNakaraNIMcaivasandhAnakaraNIMtathA || 6-74-33

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/34

तास्सर्वाहनुमन्गृह्वक्षिप्रमागन्तुमर्हसि | आश्वासयहरीन् प्राणैर्योज्यगन्धवहात्मज || ६-७४-३४

sanskrit

"Hanuman, taking the four herbs you, the son of wind god ought to return immediately with the speed of wind, to unite the life of the monkeys and reassure." [6-74-34]

english translation

tAssarvAhanumangRhvakSipramAgantumarhasi | AzvAsayaharIn prANairyojyagandhavahAtmaja || 6-74-34

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/74/35

श्रुत्वाजाम्बवतोवाक्यंहनूमान् हरिपुङ्गवः | आपूर्यतबलोद्धर्षैस्तोयवेगैरिवार्णवः || ६-७४-३५

sanskrit

Hearing the instruction of Jambavanta, the son of the wind god, infused with wind speed as the ocean, heaves with the force of wind increasing his strength fully. [6-74-35]

english translation

zrutvAjAmbavatovAkyaMhanUmAn haripuGgavaH | ApUryatabaloddharSaistoyavegairivArNavaH || 6-74-35

hk transliteration by Sanscript