Ramayana

Progress:56.1%

ततस्तुवानरास्सर्वेभिन्नदेहाविचेतसः | व्यथिताविद्रवन्तिस्मरुधिरेणसमुक्षिताः || ६-७३-४१

sanskrit

Then Vanaras with their bodies broken, courage and consciousness lost, blood flowed from mutilated bodies, took to their heels. [6-73-41]

english translation

tatastuvAnarAssarvebhinnadehAvicetasaH | vyathitAvidravantismarudhireNasamukSitAH || 6-73-41

hk transliteration