Ramayana
सकाञ्चनविचित्रेणमकुटेनविराजता । भूषणैश्चबभौमेरुःप्रभाभिरिवभासयन् ॥ ६-६९-२७
His wonderful coronet encrusted with gold was shining, sparkling, and looked splendid like the Meru Mountain. ॥ 6-69-27॥
english translation
sakAJcanavicitreNamakuTenavirAjatA । bhUSaNaizcababhaumeruHprabhAbhirivabhAsayan ॥ 6-69-27
hk transliteration by Sanscript