Ramayana

Progress:48.5%

शतानिसप्तचाष्टौ च विंशत्रतिंशत्तथैव च । सम्परिष्वज्यबाहुभ्यांखादवनिपरिधावति ॥ ६-६७-९९

Grasping a hundred, a seven, an eight, a twenty and a thirty with his arms, Kumbhakarna was devouring the vanaras and running about in the battle-field. ॥ 6-67-99॥

english translation

zatAnisaptacASTau ca viMzatratiMzattathaiva ca । sampariSvajyabAhubhyAMkhAdavaniparidhAvati ॥ 6-67-99

hk transliteration by Sanscript