Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/67/54

तमापतन्तं सम्प्रेक्ष्य कुम्भकर्णः प्लवंगमम् । तस्थौ विवृतसर्वाङ्गो वानरेन्द्रस्य संमुखः ॥ ६-६७-५४

sanskrit

Kumbhakarna, looking at the monkey Lord advancing towards him, stood in front of all limbs braced. ॥ 6-67-54॥

english translation

tamApatantaM samprekSya kumbhakarNaH plavaMgamam । tasthau vivRtasarvAGgo vAnarendrasya saMmukhaH ॥ 6-67-54

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/67/54

तमापतन्तं सम्प्रेक्ष्य कुम्भकर्णः प्लवंगमम् । तस्थौ विवृतसर्वाङ्गो वानरेन्द्रस्य संमुखः ॥ ६-६७-५४

sanskrit

Kumbhakarna, looking at the monkey Lord advancing towards him, stood in front of all limbs braced. ॥ 6-67-54॥

english translation

tamApatantaM samprekSya kumbhakarNaH plavaMgamam । tasthau vivRtasarvAGgo vAnarendrasya saMmukhaH ॥ 6-67-54

hk transliteration by Sanscript