Ramayana

Progress:47.2%

पञ्चवानरशार्दूलाःकुम्बुकर्णमुपाद्रवन् | शैलैर्ववृक्षैस्तलैःपादैर्मुष्टिभिश्चमहाबलाः || ६-६७-२५

sanskrit

- these five tigers among Vanaras attacked Kumbhakarna. With rocks, trees and by their fists, hands and feet also, those Vanaras of exceptional strength..... - [6-67-25]

english translation

paJcavAnarazArdUlAHkumbukarNamupAdravan | zailairvavRkSaistalaiHpAdairmuSTibhizcamahAbalAH || 6-67-25

hk transliteration