Ramayana

Progress:47.0%

तमप्राप्यमहाकायंतस्यसैन्येऽपतत्तधा | ममर्दाश्वान्गजांश्चापिरथांश्चापिनगोत्तमः || ६-६७-११

sanskrit

Even without reaching the colossal bodied Kumbhakarna, it however fell on his army. That excellent mountain crushed the horses, elephants and the chariots. [6-67-11]

english translation

tamaprApyamahAkAyaMtasyasainye'patattadhA | mamardAzvAngajAMzcApirathAMzcApinagottamaH || 6-67-11

hk transliteration