Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/66/12

सोऽपिसैन्यानिसङ्क्रुद्धोवानराणांमहौजसाम् । ममन्थपरमायत्तोवनान्यग्निरिवोत्थितः ॥ ६-६६-१२

sanskrit

Enraged Kumbhakarna began to destroy Vanaras endowed with extraordinary vigour, just as great forest fire burns the forest. ॥ 6-66-12॥

english translation

so'pisainyAnisaGkruddhovAnarANAMmahaujasAm । mamanthaparamAyattovanAnyagnirivotthitaH ॥ 6-66-12

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/66/12

सोऽपिसैन्यानिसङ्क्रुद्धोवानराणांमहौजसाम् । ममन्थपरमायत्तोवनान्यग्निरिवोत्थितः ॥ ६-६६-१२

sanskrit

Enraged Kumbhakarna began to destroy Vanaras endowed with extraordinary vigour, just as great forest fire burns the forest. ॥ 6-66-12॥

english translation

so'pisainyAnisaGkruddhovAnarANAMmahaujasAm । mamanthaparamAyattovanAnyagnirivotthitaH ॥ 6-66-12

hk transliteration by Sanscript