Ramayana
स तुराक्षसशार्दूलोनिद्रामदसमाकुलः । राजमार्गंश्रियाजुष्टंययौविपुलविक्रमः ॥ ६-६२-१
He (Kumbhakaran), who was endowed with indomitable prowess, a tiger among Rakshasas, was sleepy and inebriated, marched along the splendid royal path. ॥ 6-62-1॥
english translation
sa turAkSasazArdUlonidrAmadasamAkulaH । rAjamArgaMzriyAjuSTaMyayauvipulavikramaH ॥ 6-62-1
hk transliteration by Sanscript