Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/59/92

विसंज्ञंवानरंदृष्टवादशग्रीवोरणोत्सुकः | रथेनाम्बुदनादेनसौमित्रिमभिदुद्रुवे || ६-५९-९२

sanskrit

Finding the vanara unconscious the ten headed Ravana who was eager to fight went towards Saumithri in the chariot making sounds that resembled the sound of rattling of clouds. [6-59-92]

english translation

visaMjJaMvAnaraMdRSTavAdazagrIvoraNotsukaH | rathenAmbudanAdenasaumitrimabhidudruve || 6-59-92

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/59/92

विसंज्ञंवानरंदृष्टवादशग्रीवोरणोत्सुकः | रथेनाम्बुदनादेनसौमित्रिमभिदुद्रुवे || ६-५९-९२

sanskrit

Finding the vanara unconscious the ten headed Ravana who was eager to fight went towards Saumithri in the chariot making sounds that resembled the sound of rattling of clouds. [6-59-92]

english translation

visaMjJaMvAnaraMdRSTavAdazagrIvoraNotsukaH | rathenAmbudanAdenasaumitrimabhidudruve || 6-59-92

hk transliteration by Sanscript