Ramayana

Progress:40.3%

हिमवान् मन्दरोमेरुस्तैलोक्यंवासहामरैः | शक्यंभुजाभ्यामुद्धर्तुंनसङ् ख्येभरतानुजः || ६-५९-१११

sanskrit

It may be possible to lift Himalayas, Mandara, Meru mountains or even the Devatas of the three worlds but not possible to lift Lakshmana, the younger brother of Bharata by shoulders. [6-59-111]

english translation

himavAn mandaromerustailokyaMvAsahAmaraiH | zakyaMbhujAbhyAmuddhartuMnasaG khyebharatAnujaH || 6-59-111

hk transliteration by Sanscript