Ramayana
आर्तस्वनंचस्वनतांसिंहनादंचनर्दताम् । बभूवतुमुलश्शब्दोहरीणांरक्षसांयुधि ॥ ६-५८-१७
Tumultuous noise like the roar of lions arose in the battlefield with Vanaras and Rakshasas cries of pain. ॥ 6-58-17॥
english translation
ArtasvanaMcasvanatAMsiMhanAdaMcanardatAm । babhUvatumulazzabdoharINAMrakSasAMyudhi ॥ 6-58-17
hk transliteration by Sanscript