Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/53/6

ततोविचित्रकेयूरमुकुटैश्चविभूषितः | तनुत्राणिचसमावृत्यसधनुर्निर्ययौद्रुतम् || ६-५३-६

sanskrit

Adorned with colourful bracelets and a diadem, Vajradamshtra set out immediately, wielding a bow and well-covered by an armour. [6-53-6]

english translation

tatovicitrakeyUramukuTaizcavibhUSitaH | tanutrANicasamAvRtyasadhanurniryayaudrutam || 6-53-6

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/53/6

ततोविचित्रकेयूरमुकुटैश्चविभूषितः | तनुत्राणिचसमावृत्यसधनुर्निर्ययौद्रुतम् || ६-५३-६

sanskrit

Adorned with colourful bracelets and a diadem, Vajradamshtra set out immediately, wielding a bow and well-covered by an armour. [6-53-6]

english translation

tatovicitrakeyUramukuTaizcavibhUSitaH | tanutrANicasamAvRtyasadhanurniryayaudrutam || 6-53-6

hk transliteration