Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/53/21

द्रुमाणांचशिलानांचशस्त्राणांचापिनिस्स्वनः । श्रूयतेसुमहांस्तत्रघोरोहृदयभेदसः ॥ ६-५३-२१

sanskrit

There, a very loud fearful noise was heard which pierced the hearts in the battlefield, that was produced by the striking of weapons with trees and rocks. ॥ 6-53-21॥

english translation

drumANAMcazilAnAMcazastrANAMcApinissvanaH । zrUyatesumahAMstatraghorohRdayabhedasaH ॥ 6-53-21

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/53/21

द्रुमाणांचशिलानांचशस्त्राणांचापिनिस्स्वनः । श्रूयतेसुमहांस्तत्रघोरोहृदयभेदसः ॥ ६-५३-२१

sanskrit

There, a very loud fearful noise was heard which pierced the hearts in the battlefield, that was produced by the striking of weapons with trees and rocks. ॥ 6-53-21॥

english translation

drumANAMcazilAnAMcazastrANAMcApinissvanaH । zrUyatesumahAMstatraghorohRdayabhedasaH ॥ 6-53-21

hk transliteration by Sanscript