Ramayana

Progress:34.4%

तांस्तुनिष्क्रमतोदृष्टवावानराजितकाशिनः | प्रणेदुस्सुमहानादान्पूरयांश्चदिशोदश || ६-५३-१७

sanskrit

Vanaras who assumed victory, seeing the Rakshasas coming out stretching filled all the ten directions with loud noise. [6-53-17]

english translation

tAMstuniSkramatodRSTavAvAnarAjitakAzinaH | praNedussumahAnAdAnpUrayAMzcadizodaza || 6-53-17

hk transliteration