Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/53/13

निस्सृतादक्षिणद्वारादङ्गदोयत्रयूथपः | तेषांनिष्क्रममाणानामशुभंसमजायत || ६-५३-१३

sanskrit

- crossed over the southern gate where Angada was stationed. While those demons set forth, inauspicious portents appeared. [6-53-13]

english translation

nissRtAdakSiNadvArAdaGgadoyatrayUthapaH | teSAMniSkramamANAnAmazubhaMsamajAyata || 6-53-13

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/53/13

निस्सृतादक्षिणद्वारादङ्गदोयत्रयूथपः | तेषांनिष्क्रममाणानामशुभंसमजायत || ६-५३-१३

sanskrit

- crossed over the southern gate where Angada was stationed. While those demons set forth, inauspicious portents appeared. [6-53-13]

english translation

nissRtAdakSiNadvArAdaGgadoyatrayUthapaH | teSAMniSkramamANAnAmazubhaMsamajAyata || 6-53-13

hk transliteration