Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/52/31

विभिन्नशिरसोभूत्वाराक्षसाश्शोणितोक्षिता: । द्रुमैःप्रमथिताश्चान्येनिपेतुर्धरणीतले ॥ ६-५२-३१

sanskrit

With their heads crushed, the demons were drenched with blood. Some others were crunched by the trees and fell down to the earth. ॥ 6-52-31॥

english translation

vibhinnazirasobhUtvArAkSasAzzoNitokSitA: । drumaiHpramathitAzcAnyenipeturdharaNItale ॥ 6-52-31

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/52/31

विभिन्नशिरसोभूत्वाराक्षसाश्शोणितोक्षिता: । द्रुमैःप्रमथिताश्चान्येनिपेतुर्धरणीतले ॥ ६-५२-३१

sanskrit

With their heads crushed, the demons were drenched with blood. Some others were crunched by the trees and fell down to the earth. ॥ 6-52-31॥

english translation

vibhinnazirasobhUtvArAkSasAzzoNitokSitA: । drumaiHpramathitAzcAnyenipeturdharaNItale ॥ 6-52-31

hk transliteration by Sanscript