Ramayana
ज्ञायतांतूर्णमेतेषांसर्वेषांचवनचारिणाम् । शोककालेसमुत्पन्नहर्षकारणमुत्थितम् ॥ ६-५१-७
"For what reason are the Vanaras (rangers of woods) rejoicing that way in the time of grief? It may be found out speedily." ॥ 6-51-7॥
english translation
jJAyatAMtUrNameteSAMsarveSAMcavanacAriNAm । zokakAlesamutpannaharSakAraNamutthitam ॥ 6-51-7
hk transliteration by Sanscript