Ramayana

Progress:32.0%

जीवन्नद्यविपन्नोऽस्मिनष्टराज्यमनोरथः | प्राप्तप्रतिज्ञश्चरिपुःसकामोरावणःकृतः || ६-५०-१९

sanskrit

"Having lost my life ambition for the kingdom, frustrated I am. My enemy Ravana, having succeeded in his vow, did this deed.'' [6-50-19]

english translation

jIvannadyavipanno'sminaSTarAjyamanorathaH | prAptapratijJazcaripuHsakAmorAvaNaHkRtaH || 6-50-19

hk transliteration