Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/50/1

अथोवाचमहातेजाहरिराजोमहाबलः । किमियंव्यथितासेनामूढवातेवनौर्जले ॥ ६-५०-१

sanskrit

Extremely brilliant and mighty Sugriva looking at the army of Vanaras said, "Why are you worried like a boat tossed by wind in water? ॥ 6-50-1॥

english translation

athovAcamahAtejAharirAjomahAbalaH । kimiyaMvyathitAsenAmUDhavAtevanaurjale ॥ 6-50-1

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/50/1

अथोवाचमहातेजाहरिराजोमहाबलः । किमियंव्यथितासेनामूढवातेवनौर्जले ॥ ६-५०-१

sanskrit

Extremely brilliant and mighty Sugriva looking at the army of Vanaras said, "Why are you worried like a boat tossed by wind in water? ॥ 6-50-1॥

english translation

athovAcamahAtejAharirAjomahAbalaH । kimiyaMvyathitAsenAmUDhavAtevanaurjale ॥ 6-50-1

hk transliteration by Sanscript