Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/48/20

नशोचामितथारामंलक्ष्मणंचमहारथम् । वात्मानंजननींचापियथाश्वश्रूंतपस्विनीम् ॥ ६-४८-२०

sanskrit

"When I think of Rama or even great warrior Lakshmana, or my mother or myself I am not so sad as when I think of my motherinlaw who is an observer of austerity. ॥ 6-48-20॥

english translation

nazocAmitathArAmaMlakSmaNaMcamahAratham । vAtmAnaMjananIMcApiyathAzvazrUMtapasvinIm ॥ 6-48-20

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/48/20

नशोचामितथारामंलक्ष्मणंचमहारथम् । वात्मानंजननींचापियथाश्वश्रूंतपस्विनीम् ॥ ६-४८-२०

sanskrit

"When I think of Rama or even great warrior Lakshmana, or my mother or myself I am not so sad as when I think of my motherinlaw who is an observer of austerity. ॥ 6-48-20॥

english translation

nazocAmitathArAmaMlakSmaNaMcamahAratham । vAtmAnaMjananIMcApiyathAzvazrUMtapasvinIm ॥ 6-48-20

hk transliteration by Sanscript