Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/46/26

विनेदुश्चमहानादान् सर्वेतेजलदोपमाः । हतोरामइतिज्ञात्वारावणिंसमपूजयन् ॥ ६-४६-२६

sanskrit

The Rakshasas thundering like rain clouds, roaring aloud thinking 'Rama is killed' by Ravana's son offered prayers. ॥ 6-46-26॥

english translation

vineduzcamahAnAdAn sarvetejaladopamAH । hatorAmaitijJAtvArAvaNiMsamapUjayan ॥ 6-46-26

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/46/26

विनेदुश्चमहानादान् सर्वेतेजलदोपमाः । हतोरामइतिज्ञात्वारावणिंसमपूजयन् ॥ ६-४६-२६

sanskrit

The Rakshasas thundering like rain clouds, roaring aloud thinking 'Rama is killed' by Ravana's son offered prayers. ॥ 6-46-26॥

english translation

vineduzcamahAnAdAn sarvetejaladopamAH । hatorAmaitijJAtvArAvaNiMsamapUjayan ॥ 6-46-26

hk transliteration by Sanscript