Ramayana
रुधिरोधामहाघोरानद्यस्तत्रप्रसुस्रुवुः । ततोभेरीमृदङ्गानांपणवानांचनिस्स्वनः ॥ ६-४४-१२
- very terrible rivers with streams of blood were flowing there. There, sounds of musical instruments, kettle drums, wooden drums - ॥ 6-44-12॥
english translation
rudhirodhAmahAghorAnadyastatraprasusruvuH । tatobherImRdaGgAnAMpaNavAnAMcanissvanaH ॥ 6-44-12
hk transliteration by Sanscript