Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/41/13

वाताश्चहिपरुषांवान्तिकम्पतेचवसुन्धरा | पर्वताग्राणिवेपन्तेपतन्तिधरणीधराः || ६-४१-१३

sanskrit

"The winds are blowing severely, the earth is quaking in, the mountain peaks are shaking, and the elephants bearing the earth (in the four corners) are falling. [6-41-13]

english translation

vAtAzcahiparuSAMvAntikampatecavasundharA | parvatAgrANivepantepatantidharaNIdharAH || 6-41-13

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/41/13

वाताश्चहिपरुषांवान्तिकम्पतेचवसुन्धरा | पर्वताग्राणिवेपन्तेपतन्तिधरणीधराः || ६-४१-१३

sanskrit

"The winds are blowing severely, the earth is quaking in, the mountain peaks are shaking, and the elephants bearing the earth (in the four corners) are falling. [6-41-13]

english translation

vAtAzcahiparuSAMvAntikampatecavasundharA | parvatAgrANivepantepatantidharaNIdharAH || 6-41-13

hk transliteration