Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/32/9

प्रथमंमरणंनार्याभर्तुर्वैगुण्यमुच्यते | सुवृत्त: स्साधुवृत्तायास्सम्वृत्तस्त्वंममाग्रतः || ६-३२-९

sanskrit

"O Rama, you are faithful to your vows, a noble one! It is said that because of a woman's faults, the husband will die. It is not even so as you died in front of a virtuous woman of good conduct. [6-32-9]

english translation

prathamaMmaraNaMnAryAbharturvaiguNyamucyate | suvRtta: ssAdhuvRttAyAssamvRttastvaMmamAgrataH || 6-32-9

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/32/9

प्रथमंमरणंनार्याभर्तुर्वैगुण्यमुच्यते | सुवृत्त: स्साधुवृत्तायास्सम्वृत्तस्त्वंममाग्रतः || ६-३२-९

sanskrit

"O Rama, you are faithful to your vows, a noble one! It is said that because of a woman's faults, the husband will die. It is not even so as you died in front of a virtuous woman of good conduct. [6-32-9]

english translation

prathamaMmaraNaMnAryAbharturvaiguNyamucyate | suvRtta: ssAdhuvRttAyAssamvRttastvaMmamAgrataH || 6-32-9

hk transliteration