Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/32/6

एवमुक्त्वातुवैदेहीवेपमानातपस्विनी | जगामजगतींबालाछिन्नातुकदळीयथा || ६-३२-६

sanskrit

That miserable young, Vaidehi, having said so, fell on the ground trembling like a cut off banana plant. [6-32-6]

english translation

evamuktvAtuvaidehIvepamAnAtapasvinI | jagAmajagatIMbAlAchinnAtukadaLIyathA || 6-32-6

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/32/6

एवमुक्त्वातुवैदेहीवेपमानातपस्विनी | जगामजगतींबालाछिन्नातुकदळीयथा || ६-३२-६

sanskrit

That miserable young, Vaidehi, having said so, fell on the ground trembling like a cut off banana plant. [6-32-6]

english translation

evamuktvAtuvaidehIvepamAnAtapasvinI | jagAmajagatIMbAlAchinnAtukadaLIyathA || 6-32-6

hk transliteration