Verse 32 · Sarga 31 · Yuddha Kanda · Ramayana · siva.sh

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/32

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/32

Copy

हरयोमथितानागैरथजातैस्तथापरे । शयितामृदिताश्चाश्वैर्यायुवेगैरिवाम्बुदाः ॥ ६-३१-३२

sanskrit

"There, some of the sleeping Vanaras were crushed by elephants, so also, just as by the speed of wind the clouds are crushed the Vanaras are crushed to death. [6-31-32]

english translation

slp1 transliteration by vidyut

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/32

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/32

Copy

हरयोमथितानागैरथजातैस्तथापरे । शयितामृदिताश्चाश्वैर्यायुवेगैरिवाम्बुदाः ॥ ६-३१-३२

sanskrit

"There, some of the sleeping Vanaras were crushed by elephants, so also, just as by the speed of wind the clouds are crushed the Vanaras are crushed to death. [6-31-32]

english translation

slp1 transliteration by vidyut