Ramayana

Progress:19.4%

विभीषणस्समुत्पत्यनिगृहीतोयदृच्छया | दिशःप्रव्राजितस्सर्वैस्सर्लक्ष्मणःप्लवगैस्सहा || ६-३१-२५

"When Vibheeshana rose up he was caught by chance. Lakshmana and Vanaras fled in all directions. [6-31-25]

english translation

vibhISaNassamutpatyanigRhItoyadRcchayA | dizaHpravrAjitassarvaissarlakSmaNaHplavagaissahA || 6-31-25

hk transliteration by Sanscript