Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/2

चाराणांरावणश्श्रुत्वाप्राप्तंरामंमहाबलम् । जातोद्वेगोऽभवत्किञ्चित्सचिवानिदमब्रवीत् ॥ ६-३१-२

sanskrit

Having heard from the spies that Rama has come with mighty force, Ravana got perturbed and said to the ministers. ॥ 6-31-2॥

english translation

cArANAMrAvaNazzrutvAprAptaMrAmaMmahAbalam । jAtodvego'bhavatkiJcitsacivAnidamabravIt ॥ 6-31-2

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/31/2

चाराणांरावणश्श्रुत्वाप्राप्तंरामंमहाबलम् । जातोद्वेगोऽभवत्किञ्चित्सचिवानिदमब्रवीत् ॥ ६-३१-२

sanskrit

Having heard from the spies that Rama has come with mighty force, Ravana got perturbed and said to the ministers. ॥ 6-31-2॥

english translation

cArANAMrAvaNazzrutvAprAptaMrAmaMmahAbalam । jAtodvego'bhavatkiJcitsacivAnidamabravIt ॥ 6-31-2

hk transliteration by Sanscript