Ramayana

Progress:18.5%

जानुभिर्मुष्टिभिर्दन्तेस्तलैश्चाभिहतोभृशम् | परिणीतोऽस्मिहरिभिर्बलवद्भिरमर्षणैः || ६-३०-८

sanskrit

"The monkeys had beaten me with fists, bitten my palms with teeth, beaten me intensely and paraded me in the army indignantly. [6-30-8]

english translation

jAnubhirmuSTibhirdantestalaizcAbhihatobhRzam | pariNIto'smiharibhirbalavadbhiramarSaNaiH || 6-30-8

hk transliteration