Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/27/48

सर्वेमहाराजमहाप्रभावास्सर्वेमहाशैलनिकाशकायाः | सर्वेसमर्थापृथिवींक्षणेनकर्तुंप्रविध्वस्तविकीर्णशैलाम् || ६-२७-४८

sanskrit

"O, Monarch! all of them are highly prominent, their stature equal to high hills and all of them are capable of levelling the earth by uprooting and razing its mountains to the ground in a moment." [6-27-48]

english translation

sarvemahArAjamahAprabhAvAssarvemahAzailanikAzakAyAH | sarvesamarthApRthivIMkSaNenakartuMpravidhvastavikIrNazailAm || 6-27-48

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/27/48

सर्वेमहाराजमहाप्रभावास्सर्वेमहाशैलनिकाशकायाः | सर्वेसमर्थापृथिवींक्षणेनकर्तुंप्रविध्वस्तविकीर्णशैलाम् || ६-२७-४८

sanskrit

"O, Monarch! all of them are highly prominent, their stature equal to high hills and all of them are capable of levelling the earth by uprooting and razing its mountains to the ground in a moment." [6-27-48]

english translation

sarvemahArAjamahAprabhAvAssarvemahAzailanikAzakAyAH | sarvesamarthApRthivIMkSaNenakartuMpravidhvastavikIrNazailAm || 6-27-48

hk transliteration