Ramayana
यूथपानांसहस्राणांशतेनपरिवारितः । यस्यघोषेणमहतासप्राकारासतोरणा ॥ ६-२६-१२
- amidst a hundred thousand leaders who escort him, whose powerful voice shatters the walls, gates and arches - ॥ 6-26-12॥
english translation
yUthapAnAMsahasrANAMzatenaparivAritaH । yasyaghoSeNamahatAsaprAkArAsatoraNA ॥ 6-26-12
hk transliteration by Sanscript