Ramayana

Progress:14.8%

कदातूणीयशैर्दीप्तैर्गणश: कार्मुकच्युतैः | शरैरादीपयाम्येनमुल्काभिरिवकुञ्जरम् || ६-२४-३९

sanskrit

"When will the glowing arrows from my quiver, that are fit to pierce in thousands, be able to goad Rama like the burning fire sticks goad the elephants?" [6-24-39]

english translation

kadAtUNIyazairdIptairgaNaza: kArmukacyutaiH | zarairAdIpayAmyenamulkAbhirivakuJjaram || 6-24-39

hk transliteration