Ramayana
ततोविसृष्टारामेणसर्वतोहरियूथपाः । अभिपेतुर्महारण्यंहृष्टाश्शतसहस्रशः ॥ ६-२२-५२
Then directed by Rama the Vanara troop leaders in hundreds and thousands sprang up gladly all over the huge forest. ॥ 6-22-52॥
english translation
tatovisRSTArAmeNasarvatohariyUthapAH । abhipeturmahAraNyaMhRSTAzzatasahasrazaH ॥ 6-22-52
hk transliteration by Sanscript