Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/22/3

मत्कार्मुकनिसृष्टेन शरवर्षेण सागर । परम् तीरम् गमिष्यन्ति पद्भिरेव प्लवङ्गमाः ॥ ६-२२-३

sanskrit

"O Ocean, now the monkeys will go to the other side of the shore on your drying up with all the creatures inhabiting you by the rain of arrows showered by me. ॥ 6-22-3॥

english translation

matkArmukanisRSTena zaravarSeNa sAgara । param tIram gamiSyanti padbhireva plavaGgamAH ॥ 6-22-3

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/22/3

मत्कार्मुकनिसृष्टेन शरवर्षेण सागर । परम् तीरम् गमिष्यन्ति पद्भिरेव प्लवङ्गमाः ॥ ६-२२-३

sanskrit

"O Ocean, now the monkeys will go to the other side of the shore on your drying up with all the creatures inhabiting you by the rain of arrows showered by me. ॥ 6-22-3॥

english translation

matkArmukanisRSTena zaravarSeNa sAgara । param tIram gamiSyanti padbhireva plavaGgamAH ॥ 6-22-3

hk transliteration by Sanscript