Ramayana

Progress:12.4%

ततस्तुतंराघवमुग्रवेगंप्रकर्षमाणंधनुरप्रमेयम् | सौमित्रिरुत्पत्यसमुच्छवसन्तंमामेतिचोक्त्वादनुराललम्बे || ६-२१-३३

sanskrit

Then Saumithri got up and rushed very fast to Rama who was stretching his bow exceedingly and breathing hard in anger and said, 'no more, no more' and seized the bow. [6-21-33]

english translation

tatastutaMrAghavamugravegaMprakarSamANaMdhanuraprameyam | saumitrirutpatyasamucchavasantaMmAmeticoktvAdanurAlalambe || 6-21-33

hk transliteration