Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/21/2

बाहुंभुजगभोगाभमुपधायारिसूदनः | जातरूपमैयश्चैव भूषणैः भूषितं पुरा || ६-२१-२

sanskrit

That Scourge of his Foes pillowed his head on his arms that resembled the coils of a serpent and were formerly adorned with ornaments of gold. [6-21-2]

english translation

bAhuMbhujagabhogAbhamupadhAyArisUdanaH | jAtarUpamaiyazcaiva bhUSaNaiH bhUSitaM purA || 6-21-2

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/21/2

बाहुंभुजगभोगाभमुपधायारिसूदनः | जातरूपमैयश्चैव भूषणैः भूषितं पुरा || ६-२१-२

sanskrit

That Scourge of his Foes pillowed his head on his arms that resembled the coils of a serpent and were formerly adorned with ornaments of gold. [6-21-2]

english translation

bAhuMbhujagabhogAbhamupadhAyArisUdanaH | jAtarUpamaiyazcaiva bhUSaNaiH bhUSitaM purA || 6-21-2

hk transliteration