Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/21/12

नचदर्शयतेरूपंमन्दोरामस्यसागरः | प्रयतेनापिरामेणयथार्हमभिपूजितः || ६-२१-१२

sanskrit

Though Rama remained selfrestrained and respected the ocean well according to propriety, the ocean was dull and did not show its real form. [6-21-12]

english translation

nacadarzayaterUpaMmandorAmasyasAgaraH | prayatenApirAmeNayathArhamabhipUjitaH || 6-21-12

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/21/12

नचदर्शयतेरूपंमन्दोरामस्यसागरः | प्रयतेनापिरामेणयथार्हमभिपूजितः || ६-२१-१२

sanskrit

Though Rama remained selfrestrained and respected the ocean well according to propriety, the ocean was dull and did not show its real form. [6-21-12]

english translation

nacadarzayaterUpaMmandorAmasyasAgaraH | prayatenApirAmeNayathArhamabhipUjitaH || 6-21-12

hk transliteration