Ramayana
एतस्मिन्नन्तरेकालेयन्मयाह्यशुभंकृतम् । सर्वंत्वमुपपद्येधाजह्यांचेद्यदिजीवितम् ॥ ६-२०-३५
- leaving my original form, even will happen, on account of that inauspicious act you will take on all sins of my life (Suka tells Rama)." ॥ 6-20-35॥
english translation
etasminnantarekAleyanmayAhyazubhaMkRtam । sarvaMtvamupapadyedhAjahyAMcedyadijIvitam ॥ 6-20-35
hk transliteration by Sanscript