Ramayana

Progress:11.7%

तुलितंहिबलंसर्वमनेनात्रैवतिष्ठता | गृह्यतांमागमल्लङ्कामेतद्दिममरोचते || ६-२०-३१

sanskrit

"While standing here surely he has assessed the entire strength of the army. I hope he is taken as a captive and not returned to Lanka." [6-20-31]

english translation

tulitaMhibalaMsarvamanenAtraivatiSThatA | gRhyatAMmAgamallaGkAmetaddimamarocate || 6-20-31

hk transliteration