Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/19/41

एवमुक्तःकुशास्तीर्नोतीरेनदनदीपतेः | संविवेशतदारामोवेद्यामिवहुताशनः || ६-१९-४१

sanskrit

Then when they (Sugriva and Lakshmana) said so to Rama, he sat on Kusa grass mat on the shore of the ocean just as fire stayed in the sacrificial altar. [6-19-41]

english translation

evamuktaHkuzAstIrnotIrenadanadIpateH | saMvivezatadArAmovedyAmivahutAzanaH || 6-19-41

hk transliteration

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/19/41

एवमुक्तःकुशास्तीर्नोतीरेनदनदीपतेः | संविवेशतदारामोवेद्यामिवहुताशनः || ६-१९-४१

sanskrit

Then when they (Sugriva and Lakshmana) said so to Rama, he sat on Kusa grass mat on the shore of the ocean just as fire stayed in the sacrificial altar. [6-19-41]

english translation

evamuktaHkuzAstIrnotIrenadanadIpateH | saMvivezatadArAmovedyAmivahutAzanaH || 6-19-41

hk transliteration