Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/16/8

उपायमेतेवक्ष्यन्तिग्रहणेनात्रसंशयः । कृत्स्नाद्भयाद् ज्ञातिभयंसुकष्टंविदितंचन ॥ ६-१६-८

sanskrit

"It is known that they (paternal relatives) teach the means to catch us. Out of all fears the fear of close relatives is the great difficulty for us. ॥ 6-16-8॥

english translation

upAyametevakSyantigrahaNenAtrasaMzayaH । kRtsnAdbhayAd jJAtibhayaMsukaSTaMviditaMcana ॥ 6-16-8

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/16/8

उपायमेतेवक्ष्यन्तिग्रहणेनात्रसंशयः । कृत्स्नाद्भयाद् ज्ञातिभयंसुकष्टंविदितंचन ॥ ६-१६-८

sanskrit

"It is known that they (paternal relatives) teach the means to catch us. Out of all fears the fear of close relatives is the great difficulty for us. ॥ 6-16-8॥

english translation

upAyametevakSyantigrahaNenAtrasaMzayaH । kRtsnAdbhayAd jJAtibhayaMsukaSTaMviditaMcana ॥ 6-16-8

hk transliteration by Sanscript