Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/15/6

ऐरावतोविस्वरमुन्नदन् सनिपातितोभूमितलेमयातु । विकृष्यदन्तौतुमयाप्रसह्यवित्रासितादेवगणास्समग्राः ॥ ६-१५-६

sanskrit

"I pushed down the elephant Airavata coming towards me making noise, pulled down its tusks forcibly and chased the entire group of gods. ॥ 6-15-6॥

english translation

airAvatovisvaramunnadan sanipAtitobhUmitalemayAtu । vikRSyadantautumayAprasahyavitrAsitAdevagaNAssamagrAH ॥ 6-15-6

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/15/6

ऐरावतोविस्वरमुन्नदन् सनिपातितोभूमितलेमयातु । विकृष्यदन्तौतुमयाप्रसह्यवित्रासितादेवगणास्समग्राः ॥ ६-१५-६

sanskrit

"I pushed down the elephant Airavata coming towards me making noise, pulled down its tusks forcibly and chased the entire group of gods. ॥ 6-15-6॥

english translation

airAvatovisvaramunnadan sanipAtitobhUmitalemayAtu । vikRSyadantautumayAprasahyavitrAsitAdevagaNAssamagrAH ॥ 6-15-6

hk transliteration by Sanscript