Ramayana

Progress:7.6%

निशाचरेन्द्रस्यनिशम्यवाक्यंसकुम्भकर्णस्यचगर्जितानि | विभीषणोराक्षसराजमुख्यमुवाचवाक्यंहितमर्थयुक्तम् || ६-१४-१

sanskrit

On hearing the statement of the Lord of Rakshasas and roaring of Kumbhakarna, looking at Ravana the king of Rakshasas, Vibheeshana said these good words, appropriate of a noble person. [6-14-1]

english translation

nizAcarendrasyanizamyavAkyaMsakumbhakarNasyacagarjitAni | vibhISaNorAkSasarAjamukhyamuvAcavAkyaMhitamarthayuktam || 6-14-1

hk transliteration