Ramayana

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/91

आतिष्ठधर्मज्ञ मयासहेमांगांपूर्वराजाध्युषितांबलेन | तुल्यंमयात्वंपितृभिर्धृतायातांयौवराज्येधुरमुद्वहस्व || ६-१३१-९१

sanskrit

"Lakshmana! You are a knower of dharma. Prior to my consecration, this kingdom was ruled by former kings, fathers, and forefathers also with the help of the army. You bear the burden equally with me by being installed as Prince Regent." [6-131-91]

english translation

AtiSThadharmajJa mayAsahemAMgAMpUrvarAjAdhyuSitAMbalena | tulyaMmayAtvaMpitRbhirdhRtAyAtAMyauvarAjyedhuramudvahasva || 6-131-91

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/92

सर्वात्मनापर्यनुनीयमानोयदा न सौमित्रिरुपैतियोगम् | नियुज्यमानोऽपि च यौवराज्येततोऽभ्यषिञ्चद्भरतंमहात्मा || ६-१३१-९२

sanskrit

When Saumithri was compelled repeatedly to accept the position of Prince Regent by the high soul great Rama, he had not accepted. Rama consecrated Bharata as Prince Regent. [6-131-92]

english translation

sarvAtmanAparyanunIyamAnoyadA na saumitrirupaitiyogam | niyujyamAno'pi ca yauvarAjyetato'bhyaSiJcadbharataMmahAtmA || 6-131-92

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/93

पौण्डरीकाश्वमेधाभ्यांवाजपेयेनचासकृत् | अन्यैश्चविविधैर्यज्ञैरयजत्पार्थिवात्मजः || ६-१३१-९३

sanskrit

Rama, the son of Dasharatha, had performed many a time Pundarika, Aswamedha, Vajapeya and several other yajnas and propitiated gods. [6-131-93]

english translation

pauNDarIkAzvamedhAbhyAMvAjapeyenacAsakRt | anyaizcavividhairyajJairayajatpArthivAtmajaH || 6-131-93

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/94

राज्यंदशसहस्राणिप्राप्यवर्षाणिराघवः | शताश्वमेधानाजह्रेसदश्वान् भूरिदक्षिणान् || ६-१३१-९४

sanskrit

Raghava in the ten thousand years of his rule performed hundred horse sacrifices with excellent horses and gave donations liberally. [6-131-94]

english translation

rAjyaMdazasahasrANiprApyavarSANirAghavaH | zatAzvamedhAnAjahresadazvAn bhUridakSiNAn || 6-131-94

hk transliteration by Sanscript

siva.sh/ramayana/yuddha-kanda/131/95

आजानुलम्बिबाहुस्समहावक्षाःप्रतापवान् | लक्ष्मणानुचरोरामःशशासपृथिवीमिमाम् || ६-१३१-९५

sanskrit

Sri Rama whose arms reached unto knees, endowed with broadchest and stupendous glory, ruled this earth with Lakshmana as his follower. [6-131-95]

english translation

AjAnulambibAhussamahAvakSAHpratApavAn | lakSmaNAnucarorAmaHzazAsapRthivImimAm || 6-131-95

hk transliteration by Sanscript